Cómo detectar la diferencia entre simpatía y empatía
Las palabras 'simpatía' y 'empatía' a menudo se usan indistintamente, pero si bien ambas se refieren a cómo uno responde al sufrimiento de otro, no significan lo mismo ni ofrecen la misma experiencia para usted. o la persona que los recibe.
Para empezar, esto es lo que Gramaticalmente dice sobre la historia de la empatía y la simpatía, y cómo están conectadas:
De las dos palabras, empatía es la entrada más reciente al idioma inglés. Compasión estuvo en uso durante casi 300 años antes empatía El primer registro escrito en el siglo XIX. Puede notar que ambas palabras contienen -patía , y eso es lo que los hace similares: comparten la misma raíz griega patetismo , que significa “sentimiento” o “emoción”, pero también “sufrimiento” o “calamidad”. Pero si bien ambas palabras tienen que ver con las emociones, todavía están muy lejos de ser sinónimos.
¿Qué es la empatía?
La empatía es la capacidad de poder imaginarse a sí mismo en la situación de otra persona, ya sea porque ha experimentado algo similar o porque puede comprender sus sentimientos a una profundidad tal que se siente como si los estuviera teniendo usted mismo. Ser empático es crear una experiencia compartida con otra persona.
La empatía tiende a parecerse a alguien que realmente escucha, y puede sonar como: 'Eso debe ser muy difícil' y '¿Cómo te sientes?' Un libro para niños sobre la empatía (por Daron K. Roberts) lo explica de una manera que tanto los adultos como los niños pueden entender:
Es cuando te sientes con alguien que está experimentando algo que es difícil, triste o aterrador. Empatía significa que escuchas, no juzgas, sientes y haces preguntas.
En otras palabras, a empatizarse Es para experiencia la emoción de otro . se siente con alguien.
¿Qué es la simpatía?
La simpatía se trata menos de experimentar las emociones de otra persona y más de sentir y expresar su preocupación, lástima o tristeza por su dolor o desgracia. Las “tarjetas de simpatía”, por lo tanto, se denominan acertadamente porque le brindan una forma de expresar la tristeza que siente por su experiencia.
Cuando alguien simpatiza, se siente mal por lo que otra persona está pasando sin recorrer completamente el viaje emocional con ellos. La simpatía suena como 'Lo siento' o 'Eso realmente apesta'.
En otras palabras, a compadecerse Es para compadecer con el lucha que otro está experimentando . se siente para alguien.
