Deja de enseñar a los niños a decir 'señor' y 'señora'

  Imagen para el artículo titulado Deja de enseñar a los niños a decir 'Señor' y 'Señora'am'
Foto: estudio VH (Shutterstock)

“Señor” tradicionalmente se ha considerado un término de respeto para un hombre, especialmente un hombre de mayor rango o autoridad. 'Señora' se ha utilizado desde la década de 1600 para ' mujeres de estatus superior .” Pero lo que alguna vez se consideró una forma respetuosa de dirigirse a alguien puede cambiar con el tiempo; y lo ha hecho, especialmente cuando se trata de decidir quién de nosotros tiene mayor autoridad o estatus superior, y quién se considera un señor o una señora.


A pesar de haber sido criado en la zona rural de Alabama por dos habitantes de Alabama, nunca me enseñaron a usar mis 'señores' y 'señoras'; y años más tarde, como padre, me doy cuenta de que hay muchas razones para no enseñe a los niños a usar esas palabras y, en su lugar, busque formas más modernas de ser cortés y mostrar respeto a las personas de todas las edades y géneros.

Algunas razones para dejar de enseñar 'señor' y 'señora'

  • Viene con un tremendo riesgo de confundir a las personas trans, no binarias y no conformes con el género.
  • A menudo ofende a las personas que se sienten jóvenes pero asocian la palabra con la edad.
  • Según el profesor de psicología. Sheri Levy , 'ma'am' no se basa intrínsecamente en la edad, pero generalmente se usa con mujeres mayores y puede ser ofensivo. Por otro lado, dice, infantilizar a las mujeres mayores con etiquetas y términos cariñosos ('cariño', 'querida', 'cariño') es una forma de discriminación por edad de género que a menudo también es condescendiente.
  • Los niños que crecen en un entorno de respeto mutuo implícito entre todas las personas con las que se encuentran se confunden con las reglas especiales para algunas personas según su edad, género o geografía .
  • La expectativa es un retroceso inquietante a exigir que las personas de color digan 'señor' y 'señora' a las personas blancas a las que servían.

¿Se trata de respeto, deferencia y obediencia?

Los devotos de 'señor' y 'señora' dicen que esperan que los niños lo digan para mostrar respeto, o que ellos dilo para mostrar respeto (tal vez alguien en su árbol genealógico les enseñó modales, y por dios, escucharon). Pero no estoy seguro en este momento si estamos hablando de respeto o deferencia y obediencia. Enseñar a los niños a ser sumisos y obedientes incondicionalmente es obviamente problemático—como alguien que está criando a dos niñas, yo activamente desear que sean ruidosos y testarudos y que también esperen respeto por ellos mismos. E históricamente, la distinción entre quién se espera que diga 'señor' y 'señora' (y las personas que esperan escucharlo) se divide en líneas de clase, raza, edad y autoridad.

En lugar de enseñar a los niños a clasificarse continuamente en grupos que hacer o no merecen tal respeto, debemos enseñarles a discernir cuándo es necesario ser cortés (la mayoría de las veces, pero no todo el tiempo) y cómo ser respetuoso con sus palabras y acciones de una manera que no haga suposiciones o potencialmente ofenda. la persona con la que están hablando.

Alternativas a señor y señora que siguen siendo corteses

Puedes dirigirte a alguien de manera cortés y respetuosa simplemente dejando de lado el 'señor' o la 'señora'. Puede decir 'gracias' a la persona que le abre la puerta; gritar '¡Disculpe!' llamar la atención de alguien delante de ti que dejó caer algo; y responda preguntas directas con un simple 'sí' o 'no'.


he hablado a jacqueline whitmore , y experto en etiqueta y fundador de la Escuela de Protocolo de Palm Beach. Ella dijo que también creció en el sur y era enseñó a usar 'señor' y 'señora', pero ya no lo hace.

“Si estuviera enseñando a mis hijos hoy, les enseñaría a decir ‘sí’ o ‘no’ seguido de un honorífico (Sr./Sra./Mx.). Por ejemplo, 'Sí, Sr. Butler'', dijo.


Sé que si bien me inclino por no usar 'señora' y 'señor' para evitar ofender a las personas, hay personas que se ofenderán por eso elección. Mi prueba de comodidad personal para el uso de 'señora' y 'señor' caso por caso es quién se espera que se lo diga a quién, y ¿eso indica una dinámica de poder unidireccional? Si es así, paso.