Quinta enmienda

Quinta enmienda

La Quinta Enmienda fue parte de la Declaración de Derechos que se agregó a la Constitución el 15 de diciembre de 1791. Cubre una serie de temas y cuestiones que incluyen el gran jurado, la doble incriminación, la autoincriminación ('tomar el quinto'), debido proceso y dominio eminente. Explicaremos cada uno de estos con más detalle a continuación.

De la Constitución

Aquí está el texto de la Quinta Enmienda de la Constitución:

'Ninguna persona deberá responder por un delito capital o de otro modo infame, a menos que se presente una presentación o acusación de un Gran Jurado, excepto en los casos que surjan en las fuerzas terrestres o navales, o en la Milicia, cuando esté en servicio real a tiempo de guerra o peligro público; ni tampoco se podrá poner en peligro la vida o la integridad física dos veces a una persona por el mismo delito; ni será obligado en ningún proceso penal a declarar contra sí mismo, ni será privado de la vida, libertad o propiedad, sin el debido proceso legal; ni se tomará propiedad privada para uso público, sin una justa compensación ”.

El gran jurado

La primera parte de la enmienda habla de un gran jurado. El gran jurado es un jurado que decide si se debe celebrar un juicio. Miran todas las pruebas y luego deciden si una persona debe ser acusada de un delito. Si deciden que hay pruebas suficientes, emitirán una acusación y se llevará a cabo un juicio regular. El gran jurado solo se utiliza en los casos en que el castigo por el delito es severo, como la cadena perpetua o la pena de muerte.



Doble peligro

La siguiente sección protege a la persona de ser juzgada por el mismo delito más de una vez. A esto se le llama doble incriminación.

Tomando el quinto

Quizás la parte más famosa de la Quinta Enmienda es el derecho a no testificar contra usted mismo durante un juicio. A esto a menudo se le llama 'tomar el quinto'. El gobierno debe presentar testigos y pruebas para probar el crimen y no puede obligar a nadie a testificar contra sí mismo.

Advertencia de Miranda

Probablemente hayas escuchado a la policía en la televisión decir algo como 'tienes derecho a permanecer en silencio, todo lo que digas o hagas puede ser usado en tu contra en un tribunal de justicia' cuando arrestan a alguien. Esta declaración se llama Advertencia Miranda. Se requiere que la policía le diga a la gente esto antes de interrogarlos como parte de la Quinta Enmienda. Recuerda a los ciudadanos que no tienen que testificar contra sí mismos.

Debido al proceso

La enmienda también establece que una persona tiene derecho al 'debido proceso legal'. El debido proceso significa que cualquier ciudadano acusado de un delito recibirá un juicio justo que sigue un procedimiento definido a través del sistema judicial.

Dominio eminente

La última sección dice que el gobierno no puede tomar la propiedad privada de una persona sin pagarle un precio justo por ella. A esto se le llama dominio eminente. El gobierno puede tomar su propiedad para uso público, pero tiene que pagarle un precio justo por ella.

Datos interesantes sobre la Quinta Enmienda
  • La Quinta Enmienda originalmente solo se aplicaba a los tribunales federales, pero ahora se aplica a los tribunales estatales a través de la Decimocuarta Enmienda.
  • El concepto de debido proceso y el gran jurado se remonta al Magna Carta desde 1215.
  • Las corporaciones no se consideran 'personas físicas' y es posible que no estén protegidas por la Quinta Enmienda.