Tu Horóscopo Para Mañana

La jerga corporativa más (y menos) molesta

 Imagen para el artículo titulado La jerga corporativa más (y menos) molesta
Foto: Josie Elías (Shutterstock)

Ya sea que esté hablando con sus colegas en una reunión o enviando un último correo electrónico antes del almuerzo, si trabaja en un entorno de oficina, es probable que utilice ciertas palabras o frases que no necesariamente usaría en su vida personal. Por ejemplo, probablemente no le preguntes a tus hijos si los modales en la mesa están 'en su radar', ni les digas a tus padres que estás 'dando vueltas atrás' para ver si tuvieron la oportunidad de finalizar su testamento.


Una razón para esto es que tal vez tolera ese tipo de jerga corporativa en el trabajo, pero cree que es molesto y preferiría evitarlo el resto del tiempo. Pero, ¿es todo igualmente detestable, o algo es particularmente malo?

Para averiguar qué palabras y frases prefieren las personas sobre otras, el sitio web de aprendizaje de idiomas Preply preguntó a más de 1,000 estadounidenses en los 50 estados que trabajan en trabajos corporativos sobre algunas de las jergas laborales más comunes que se usan en la actualidad. Esto es lo que los encuestados consideraron más y menos irritante.

La jerga corporativa más molesta

Según los resultados de la encuesta, estos son los 10 principales la jerga corporativa más molesta palabras y frases:

  1. Volver
  2. Trabaja duro juega duro
  3. Botas sobre el terreno
  4. Pongamos sobre la mesa esto
  5. sinergia
  6. Ponle un alfiler
  7. Consigue patos en fila
  8. Fruta madura
  9. Reinventar la rueda
  10. Tíralo y mira qué se pega

La jerga corporativa menos molesta

Aunque los encuestados indicaron que estos son los la jerga corporativa menos molesta palabras y frases, eso no es necesariamente un respaldo resonante. Aún así, esto es lo que consideraron lo mejor de un grupo irritante:


  1. sincronizar
  2. Hacer retroceder
  3. Tubería
  4. Ajuste de nivel
  5. Tener en el bolsillo trasero
  6. Ventana de oportunidad
  7. Incluyete
  8. Alinear
  9. Desconectar
  10. En la misma pagina

El encuesta completa tiene aún más información, incluidos los 20 ejemplos de jerga corporativa más utilizados y la influencia de la Generación Z en la comunicación en el lugar de trabajo.