Tu Horóscopo Para Mañana

¿Tu amigo está borracho 'Sleep It Off' o 'Llama al 911'?

  Imagen para el artículo titulado Is Your Friend 'Sleep It Off' Borracho o 'Llamar al 911' ¿Ebrio?
Ilustración: Tara Jacoby

Se está acercando al final de la noche. Tu amigo, anteriormente el alma de la fiesta, está desmayado en el sofá. Pero, ¿exactamente qué tan borrachos están? ¿Solo necesitan un hombro que los ayude a tambalearse hasta la cama, o es este el nivel de borrachera que justifica una llamada al hospital?


El regreso a clases es el mejor momento para las visitas al hospital relacionadas con el alcohol, principalmente porque personas que no están acostumbradas a beber en exceso tomarlo como un pasatiempo cuando lleguen a la universidad. Pero demasiadas personas peligrosamente borrachas no llegan a la sala de emergencias cuando deberían: sus amigos no conocen las señales de advertencia de que alguien necesita atención médica o tienen miedo de meterse en problemas al involucrar a las autoridades.

Antes de continuar, esto es lo más importante que debe saber: Si no está seguro, llame al 911 de todos modos.

Para obtener una respuesta más completa, hablamos con el Dr. Ryan Stanton, médico de urgencias en ejercicio y vocero de la Colegio Americano de Médicos de Emergencia . Cuando las personas mueren por beber demasiado, dice, a menudo se debe a que el alcohol ha afectado su capacidad para proteger sus vías respiratorias. Esto es lo que necesita saber sobre cuándo el consumo excesivo de alcohol se convierte en un problema médico y cuándo debe llevar a alguien al hospital.

Por qué demasiado alcohol es peligroso

El alcohol es un depresor del sistema nervioso central , lo que significa que ralentiza o deteriora algunas de sus funciones cerebrales. Después de unas cuantas cervezas, notarás que es más difícil caminar derecho o evitar enviar mensajes de texto a tu ex. Después de unos cuantos más, su visión y habla podrían verse afectadas. Beba lo suficiente y no podrá regular su respiración ni activar los reflejos que salvan vidas.


La inconsciencia se encuentra en el extremo más profundo de ese continuo, por lo que es posible que haya escuchado el consejo de mantener despierto a un amigo borracho. Desde el alcohol nos da sueño , no es raro encontrar a alguien boca abajo en medio de la fiesta; no es un problema si se acaba de quedar dormido porque, ya sabes, es tarde y acaban de pasar toda la noche y la alfombra se ve tan suave y cómoda. . Podríamos referirnos a cualquiera que tengamos que pasar por encima como 'desmayado', pero si alguien está realmente inconsciente, está en problemas. ¿Cómo se nota la diferencia entre una persona dormida y una inconsciente? Trate de despertarlos .

Sin embargo, eso no es lo único a tener en cuenta. Así es como lo expresó el Dr. Stanton:


La línea [entre alguien que está seguro y alguien que necesita ayuda] no está muy bien definida, especialmente cuando se trata de proteger las vías respiratorias. Puede tener a alguien que se haya 'desmayado' por beber y que pueda proteger sus vías respiratorias sin problemas. Y luego también puedes tener a alguien que, hace unos momentos, estaba caminando y ahora está sentado allí. apnea de aspirar su propio vómito. Así que es muy difícil y básicamente lo que le decimos a todo el mundo es que si tiene alguna preocupación de que la persona no está segura, tráigala.

Aquí está la imagen típica de alguien que no puede proteger sus vías respiratorias, dice: no puedes despertarlo y está vomitando pero no está tratando de sacar el vómito de la boca o darse la vuelta para tratar de despejarse. él. En casos extremos, el alcohol puede hacer que la respiración de una persona se reduzca a niveles peligrosos o que entre en coma, así que no asuma que una persona inconsciente o que no responde está bien solo porque no está vomitando.


El otro gran peligro para una persona borracha es el trauma, especialmente lesiones en la cabeza . Alguien puede caerse porque el alcohol lo vuelve torpe y luego levantarse porque el alcohol amortigua su respuesta al dolor. Si ve sangre, moretones o hinchazón, especialmente en la cabeza de alguien, eso podría significar una lesión grave.

El trauma también puede provenir de malas decisiones, como decidir que ahora es un buen momento para pelear, saltar de un balcón o hacer el tonto en un bote (el 70 por ciento de las muertes por recreación acuática involucrar alcohol ). O, ya sabes, ponte al volante de un coche. Incluso el levemente borracho puede causar accidentes graves ; no te arriesgues

Lo que debes hacer con un amigo demasiado borracho

Si está en un campus universitario, probablemente haya recibido un manual o un folleto en algún momento que le diga qué hacer en caso de emergencia; Mira eso ahora , antes de que lo necesite, y tome nota del número si es diferente al 911. (Algunas escuelas tienen un 'escuadrón de rescate' que puede llegar a usted más rápido que la policía local).

Si la persona está consciente y receptiva, en otras palabras, no “Llamar al 911” borracho, deberías:


  • Quédate con ellos. O si también estás borracho, busca un amigo sobrio para que te reemplace. Incluso si han dejado de beber, es posible que no hayan absorbido todo el alcohol en su tracto digestivo, por lo que es posible que empeoren antes de mejorar. Revíselos con frecuencia para asegurarse de que sigan respondiendo y esté listo para pedir ayuda si es necesario.
  • Llévalos a un lugar seguro , como en casa o en casa de un amigo. no los violes . Y no los lleves a ninguna parte si también estás borracho.
  • Ponlos en una posición de recuperación. como Éste (mostrado a continuación). La idea es colocarlos de manera que les caiga vómito por la boca si empeoran. Recuerde, si cree que es probable que se atragante, debe pasar a la siguiente sección sobre cómo pedir ayuda.
  • No trates de ponerlos sobrios con café o duchas frías o cualquier sugerencia útil que ofrezca la gente. Su hígado solo necesita tiempo para hacer su trabajo.

Si la persona no responde o si muestra algún síntoma aterrador (como pérdida del conocimiento, respiración lenta o convulsiones, cualquier cosa que le preocupe),

  • Llamar por ayuda (911 o el equipo de rescate).
  • Quédese con ellos hasta que llegue la ayuda. Póngalos en una posición de recuperación y, si puede, busque a alguien que sepa como hacer reanimacion cardiopulmonar -por si acaso.
  • Informe a los servicios de emergencia lo que sucedió —cuántos tragos tomaron, de qué tipo y sus síntomas o lesiones.

Incluso si tiene miedo de meterse en problemas, es mejor llamar. Muchos estados y muchas universidades tienen leyes o políticas de amnistía que lo protegen de cargos penales o medidas disciplinarias graves si está haciendo lo correcto. Independientemente, el personal de emergencia está más interesado en salvar vidas que en entregar a las personas. Aquí está el Dr. Stanton, que ejerce en Kentucky:

Si lleva a alguien a la sala de emergencias, no vemos a la policía persiguiéndolos y poniendo multas o enviando a la gente a la cárcel. Ahora, si alguien está haciendo algo ilegal en la fiesta, como un adulto teniendo un montón de menores, sí. Pero si llevas a alguien a la sala de emergencias y le das ayuda, rara vez lo vemos con problemas legales. Porque muchas veces creo que a la policía le apetece tener que ir a la sala de emergencias, tener que pasar por eso y el costo asociado probablemente sea suficiente castigo, y probablemente no tanto como cuando llamamos a tus padres y les pedimos que se presenten a las tres. o cuatro horas hacia la mañana y están sentados junto a tu cama cuando te despiertas. Entonces, lo más importante es pensar en alguien desde el punto de vista de la salud y la seguridad y no preocuparse por las ramificaciones en el back-end.

Entonces, sí, es probable que haya una llamada telefónica de los padres. Lo siento.

que pasa en el hospital

Para cuando alguien llega al hospital, no tiene sentido hacer un lavado de estómago; por lo general, han vomitado todo para entonces. En cambio, dice el Dr. Stanton, el personal del hospital hace tres cosas:

  1. Supervise a la persona: la versión de alta tecnología de lo que estaba haciendo cuando la controlaba constantemente. Se asegurarán de que su amigo respire normalmente, mantenga una temperatura corporal segura, etc.
  2. Apoye sus signos vitales, por ejemplo, dándole líquidos según sea necesario y medicamentos para controlar el dolor o las náuseas.
  3. Proteja sus vías respiratorias, si es necesario, con un tubo de respiración .

Una vez que la persona recupera la sobriedad, se someterá a un examen más completo para verificar si hay lesiones u otros problemas que puedan haber surgido. Si nada está seriamente mal, por lo general podrán irse a casa por la mañana.

Esta historia se publicó originalmente el 20/8/15 y se actualizó el 29/8/19 para proporcionar información más completa y actualizada.