De vez en cuando, solo tienes ganas de acostarte a tomar una siesta, ¿verdad? No, no lo haces. Acabas de cometer el pecado (común) de mezclar tus lays y tus mentiras.
(Antes de comenzar, es posible que desee tomar Cuestionario de seis preguntas Lay vs. Lie de Grammar Girl . Luego puede volver a tomarlo al final y ver cuánto mejora).
La palabra 'lay' siempre se combina con un objeto; significa dejar algo. Un ejemplo común es que pones un libro (objeto) sobre la mesa. Mentir no requiere ningún objeto; significa asumir una posición de descanso. Te acuestas (sin objeto) para descansar bien por la noche.
Si no puede memorizar directamente esa regla, un dispositivo mnemotécnico popular para recordar la diferencia entre 'poner' y 'mentir' es pensar en la frase, 'Ponlo sobre mí'. “Lay it on me” es una forma de jerga de decir “Háblame al respecto”, pero también puede recordarte que poner va con un objeto (it).
Eso no estuvo tan mal, ¿verdad? Pero ahora, ¿qué sucede si necesita usar el tiempo pasado o el participio pasado de lay o lie? Sí, ahí es donde se pone arriesgado.
La mentira es el tiempo presente. me voy a acostar
Lay es el tiempo pasado. Anoche me acosté muy temprano y no pude conciliar el sueño.
Lain es el participio pasado. Ha estado despierta toda la noche.
Lay es el tiempo presente. Debería acostar al bebé en la cuna.
Laid es el tiempo pasado. Dejé el correo sobre la mesa de la cocina.
y puesto es también el pasado participio. He colocado los informes en el mismo lugar cada semana.
No puedo ayudarte a memorizar eso; simplemente tienes que practicar usándolo mucho hasta que se convierta en una segunda naturaleza. Escríbalo y muéstrelo cerca de su computadora o pegue una nota adhesiva en el espejo del baño durante una semana para memorizarlo.
Entonces puedes dejar todo en paz, de una vez por todas.